豪杰说中州。
及此见题多景楼。
曹石当年徒浪耳,悠悠。
岁月滔滔江自流。
风雪老兜鍪。
不混关河事不休。
浪舞桃花颠又蹶,嬴刘。
莫与武陵仙客谋。
豪杰说中州。
及此见题多景楼。
曹石当年徒浪耳,悠悠。
岁月滔滔江自流。
风雪老兜鍪。
不混关河事不休。
浪舞桃花颠又蹶,嬴刘。
莫与武陵仙客谋。
豪杰们总谈论中原故土。
至此见到题在多景楼上的诗句。
曹操与石勒当年不过是徒然的喧嚣罢了,悠悠远逝。
岁月滔滔,江水兀自奔流。
风雪催老了战士的头盔。
不卷入关河征伐之事便不会休止。
浪花舞动,桃花颠扑又起,赢秦与刘汉。
莫要与武陵的仙客去谋划什么。
Heroes speak of the Central Plains.
And here I see the poem on Duojing Tower.
Cao and Shi in their day were but futile noise, distant.
Years and months torrential, the river flows on its own.
Wind and snow age the warrior's helmet.
Not mixing in the affairs of the pass and river is never-ending.
Waves dance, peach blossoms topple and rise again—Ying, Liu.
Do not conspire with the immortal of Wuling.
王奕登多景楼怀古论英雄。
以周期视角看英雄浪淘,揭示历史认知的虚无。
借登多景楼怀古,感慨历史兴亡如江水东流,英雄功业终归尘土。
豪杰 · 曹石 · 岁月 · 浪舞 · 嬴刘 · 武陵仙客
东山书院编辑整理