此理循环如引锯,春来百草菲菲。
道人一笑悟前非。
功名真长物,夕霭与朝霏。
梦褥清孙今绿隐,漫郎自许风期。
江楼景物得旬时。
平芜三百里,天阔夕阳迟。
此理循环如引锯,春来百草菲菲。
道人一笑悟前非。
功名真长物,夕霭与朝霏。
梦褥清孙今绿隐,漫郎自许风期。
江楼景物得旬时。
平芜三百里,天阔夕阳迟。
此中道理循环往复如同拉锯,春天一来百草繁盛菲菲。
修道之人一笑间悟透前尘之非。
功名真是身外长物,不过如朝夕的雾气与云霞。
梦见清贵的子孙如今隐于绿野,我这狂放郎君自许着高洁的风期。
在江楼之上,景物可让人领略旬日时光。
平旷的原野三百里,天空辽阔,夕阳缓缓西沉。
This truth cycles like a saw's pull, a hundred grasses lush in spring.
The Taoist laughs, awakened to past folly's sting.
Fame and gain are but vain things, like evening mist or morning's wing.
Dreaming of a pure descendant now in green seclusion, this old man claims his own lofty timing.
From the river tower, scenery is captured for a while.
Over three hundred miles of plain, the sky is vast, the setting sun beguiling.
王以宁参悟世理后抒怀之作。
以循环如锯的意象,揭示历史周期中功名的虚幻本质。
通过自然循环之理悟透功名虚妄,表达超脱尘世、寄情江天的隐逸情怀。
循环 · 悟非 · 功名 · 风期 · 天阔
东山书院编辑整理