浪淘沙令

秋色满东篱。

qiū sè mǎn dōng lí。

ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ ㄇㄢˇ ㄉㄨㄥ ㄌㄧˊ。˙。

露滴风吹。

lù dī fēng chuī。

ㄌㄨˋ ㄉㄧ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ1。˙。

凭谁折取泛芳卮。

píng shuí zhé qǔ fàn fāng zhī。

ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˊ ㄓㄜˊ ㄑㄩˇ ㄈㄢˋ ㄈㄤ ㄓ1。˙。

长是年年重九日，苦恨开迟。

cháng shì nián nián chóng jiǔ rì， kǔ hèn kāi chí。

ㄔㄤˊ ㄕˋ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ，˙， ㄎㄨˇ ㄏㄣˋ ㄎㄞ ㄔˊ。˙。

因记得当时。

yīn jì de dāng shí。

ㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄉㄤ ㄕˊ。˙。

共拈纤枝。

gòng niān xiān zhī。

ㄍㄨㄥˋ ㄋㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄓ1。˙。

而今寂寞凤孤飞。

ér jì jì mò fèng gū fēi。

ㄦˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄈㄥˋ ㄍㄨ ㄈㄜ1ㄧ。˙。

不似旧来心绪好，惟有花知。

bù sì jiù lái xīn xù hǎo， wéi yǒu huā zhī。

ㄅㄨˋ ㄙˋ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄩˋ ㄏㄚˇㄛ，˙， ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄚ ㄓ1。˙。