一番飞次春风巧，细看工夫。
点缀红酥。
此际多应别处无。
玉人不与花为主，辜负芳菲。
香透帘帏。
谁向钗头插一枝。
采桑子
全宋词热度：
★★★☆☆
王炎2作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
一番飞舞是春风巧妙的安排，细看这精心的功夫。
点缀着红酥般的花朵。
此情此景多半别处无处可寻。
那如玉的人儿不与花做主，辜负了大好芳菲。
香气透过了帘帷。
谁会向她的钗头插上一枝呢？
英文翻译
A flight of butterflies, spring wind's clever art, look closely at the craft.
Adorned with crimson tenderness.
This moment, likely found nowhere else.
The jade-like lady does not champion the flower,辜负了 all this fragrant beauty.
Scent permeates the curtained room.
Who will place a sprig in her hairpin?
创作背景
咏春景而暗含闺情。
深度解构
对美的短暂认知，揭示了主体在互动博弈中的被动。
词意解析
词意概括
描绘春风巧手催花、红梅点缀的独特景致，抒发对无人赏花、芳菲空负的惆怅之情。
本词关键词
点缀 · 玉人 · 辜负 · 香透
东山书院编辑整理