感皇恩

年少好寻芳，早春时节。

nián shào hǎo xún fāng， zǎo chūn shí jié。

ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄏㄠˇ ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤ， ㄗㄠˇ ㄔㄨㄣ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ。

飞去飞来似蝴蝶。

fēi qù fēi lái sì hú dié。

ㄈㄟ ㄑㄩˋ ㄈㄟ ㄌㄞˊ ㄙˋ ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ。

如今老大，懒趁五陵豪侠。

rú jīn lǎo dà， lǎn chèn wǔ líng háo xiá。

ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ， ㄌㄢˇ ㄔㄣˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄠˊ ㄒㄧㄚˊ。

梦中时听得，秦箫咽。

mèng zhōng shí tīng dé， qín xiāo yè。

ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄕˊ ㄊㄧㄥ ㄉㄜˊ， ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄧㄝˋ。

割断人间，柳枝桃叶。

gē duàn rén jiān， liǔ zhī táo yè。

ㄍㄜ ㄉㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ， ㄌㄧㄡˇ ㄓ ㄊㄠˊ ㄧㄝˋ。

海上书来恨离别。

hǎi shàng shū lái hèn lí bié。

ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄕㄨ ㄌㄞˊ ㄏㄣˋ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ。

旧游还在，空锁烟霞万叠。

jiù yóu hái zài， kōng suǒ yān xiá wàn dié。

ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ ㄏㄞˊ ㄗㄞˋ， ㄎㄨㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄨㄢˋ ㄉㄧㄝˊ。

举杯相忆处，青天月。

jǔ bēi xiāng yì chù， qīng tiān yuè。

ㄐㄩˇ ㄅㄟ ㄒㄧㄤ ㄧˋ ㄔㄨˋ， ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄩㄝˋ。