虞美人

琵琵弦畔春风面。

pí pá xián pàn chūn fēng miàn。

ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄒㄧㄢˊ ㄆㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄇㄧㄢˋ。

曾向尊前见。

céng xiàng zūn qián jiàn。

ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ。

彩云初散燕空楼。

cǎi yún chū sàn yàn kōng lóu。

ㄘㄞˇ ㄩㄣˊ ㄔㄨ ㄙㄢˋ ㄧㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄌㄡˊ。

萧寺相逢各认、两眉愁。

xiāo sì xiāng féng gè rèn、 liǎng méi chóu。

ㄒㄧㄠ ㄙˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄍㄜˋ ㄖㄣˋ、 ㄌㄧㄤˇ ㄇㄟˊ ㄔㄡˊ。

旧时曲谱曾翻否。

jiù shí qǔ pǔ céng fān fǒu。

ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ ㄑㄩˇ ㄆㄨˇ ㄘㄥˊ ㄈㄢ ㄈㄡˇ。

好在曹纲手。

hǎo zài cáo gāng shǒu。

ㄏㄠˇ ㄗㄞˋ ㄘㄠˊ ㄍㄤ ㄕㄡˇ。

老来心绪怯么弦。

lǎo lái xīn xù qiè yāo xián。

ㄌㄠˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄩˋ ㄑㄧㄝˋ ㄧㄠ ㄒㄧㄢˊ。

出塞移船莫遣、到愁边。

chū sài yí chuán mò qiǎn、 dào chóu biān。

ㄔㄨ ㄙㄞˋ ㄧˊ ㄔㄨㄢˊ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄢˇ、 ㄉㄠˋ ㄔㄡˊ ㄅㄧㄢ。