笑时眼迷青意贴,行时鞋露绣旁相。
失调名
全宋词热度:
★★★☆☆
王安中作品热度:
★★★☆☆
词作内容
白话文翻译
她笑时,眼波流转,仿佛贴着青色的情意;行走时,绣鞋微露,鞋帮的绣花恰好相映成趣。
英文翻译
Laughing, her eyes bewitch with a hint of green intent; walking, her shoes reveal embroidered sides, peeking.
创作背景
王安中描绘女子娇态残句。
深度解构
聚焦微观的审美认同,勾勒出鲜活的欲望客体。
词意解析
词意概括
描绘女子娇笑与行走时的娇媚情态
本词关键词
笑 · 行 · 迷
东山书院编辑整理