菩萨蛮

玉纤传酒浮香菊。

yù xiān chuán jiǔ fú xiāng jú。

ㄩˋ ㄒㄧㄢ ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄩˊ。

菊香浮酒传纤玉。

jú xiāng fú jiǔ chuán xiān yù。

ㄐㄩˊ ㄒㄧㄤ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄢ ㄩˋ。

弦管沸欢筵。

xián guǎn fèi huān yán。

ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄢˇ ㄈㄟˋ ㄏㄨㄢ ㄧㄢˊ。

筵欢沸管弦。

yán huān fèi guǎn xián。

ㄧㄢˊ ㄏㄨㄢ ㄈㄟˋ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ。

出帘珠袖蔌。

chū lián zhū xiù sù。

ㄔㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨ ㄒㄧㄡˋ ㄙㄨˋ。

蔌袖珠帘出。

sù xiù zhū lián chū。

ㄙㄨˋ ㄒㄧㄡˋ ㄓㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨ。

眉晕浅山低。

méi yùn qiǎn shān dī。

ㄇㄟˊ ㄩㄣˋ ㄑㄧㄢˇ ㄕㄢ ㄉㄧ。

低山浅晕眉。

dī shān qiǎn yùn méi。

ㄉㄧ ㄕㄢ ㄑㄧㄢˇ ㄩㄣˋ ㄇㄟˊ。