安平乐慢

瑞日初迟，绪风乍暖，千花百草争香。

ruì rì chū chí， xù fēng zhà nuǎn， qiān huā bǎi cǎo zhēng xiāng。

ㄖㄨㄟˋ ㄖˋ ㄔㄨ ㄔˊ， ㄒㄩˋ ㄈㄥ ㄓㄚˋ ㄋㄨㄢˇ， ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄅㄞˇ ㄘㄠˇ ㄓㄥ ㄒㄧㄤ。

瑶池路稳，阆苑春深，云树水殿相望。

yáo chí lù wěn， làng yuàn chūn shēn， yún shù shuǐ diàn xiāng wàng。

ㄧㄠˊ ㄔˊ ㄌㄨˋ ㄨㄣˇ， ㄌㄤˋ ㄩㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄣ， ㄩㄣˊ ㄕㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ。

柳曲沙平，看尘随青盖，絮惹红妆。

liǔ qū shā píng， kàn chén suí qīng gài， xù rě hóng zhuāng。

ㄌㄧㄡˇ ㄑㄩ ㄕㄚ ㄆㄧㄥˊ， ㄎㄢˋ ㄔㄣˊ ㄙㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄍㄞˋ， ㄒㄩˋ ㄖㄜˇ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ。

卖酒绿阴傍。

mài jiǔ lǜ yīn bàng。

ㄇㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄩˋ ㄧㄣ ㄅㄤˋ。

无人不醉春光。

wú rén bù zuì chūn guāng。

ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ。

有十里笙歌，万家罗绮，身世疑在仙乡。

yǒu shí lǐ shēng gē， wàn jiā luó qǐ， shēn shì yí zài xiān xiāng。

ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄌㄧˇ ㄕㄥ ㄍㄜ， ㄨㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄧˇ， ㄕㄣ ㄕˋ ㄧˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄤ。

行乐知无禁，五侯半隐少年场。

xíng lè zhī wú jìn， wǔ hóu bàn yǐn shào nián chǎng。

ㄒㄧㄥˊ ㄌㄜˋ ㄓ ㄨˊ ㄐㄧㄣˋ， ㄨˇ ㄏㄡˊ ㄅㄢˋ ㄧㄣˇ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄤˇ。

舞妙歌妍，空妒得、莺娇燕忙。

wǔ miào gē yán， kōng dù dé、 yīng jiāo yàn máng。

ㄨˇ ㄇㄧㄠˋ ㄍㄜ ㄧㄢˊ， ㄎㄨㄥ ㄉㄨˋ ㄉㄜˊ、 ㄧㄥ ㄐㄧㄠ ㄧㄢˋ ㄇㄤˊ。

念芳菲、都来几日，不堪风雨疏狂。

niàn fāng fēi、 dōu lái jǐ rì， bù kān fēng yǔ shū kuáng。

ㄋㄧㄢˋ ㄈㄤ ㄈㄟ、 ㄉㄡ ㄌㄞˊ ㄐㄧˇ ㄖˋ， ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄈㄥ ㄩˇ ㄕㄨ ㄎㄨㄤˊ。