为谁和泪倚阑干。
失调名
全宋词热度:
★★☆☆☆
田中行作品热度:
★★☆☆☆
词作内容
白话文翻译
(她)是为了谁,含着泪倚靠着栏杆?
英文翻译
For whom, with tears, does she lean upon the rail?
创作背景
田中行残句,写闺怨。
深度解构
一句设问,揭示了情感博弈中的悬置状态。
词意解析
词意概括
描绘女子含泪倚栏的孤寂画面,表达深切的思念与哀怨之情。
本词关键词
倚栏 · 和泪 · 为谁
东山书院编辑整理