失调名

作者: 汤恢(宋)

全宋词热度:
★★☆☆☆
汤恢作品热度:
★★★☆☆

词作内容

绾燕吟莺。

wǎn yàn yín yīng。

ㄨㄢˇ ㄧㄢˋ ㄧㄣˊ ㄧㄥ。

白话文翻译

(她)盘绾着燕尾髻,吟唱着莺啼般的曲子。

英文翻译

Coiling swallows, chanting orioles.

创作背景

汤恢残句,描写歌女情态。

深度解构

捕捉瞬间动态,是对审美认同的精准定格。

词意解析

词意概括

描绘春日莺燕和鸣的生动景象,展现自然生机。

本词关键词

绾 · 吟 · 和鸣

《失调名》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 田园 · 爱情

情感: 欣喜 · 柔情 · 恬淡

意象: 绾燕吟莺

语气: 清新 · 婉约 · 典雅

汤恢生平简介

汤恢,南宋中后期词人,生平事迹不详,主要活跃于十三世纪。其籍贯亦无明确记载。在文学史上,汤恢属于南宋末期的江湖词人群体,词作风格清丽婉约,部分作品收录于《全宋词》中,虽非大家,但有一定艺术特色,反映了当时词坛的多样面貌。

浏览汤恢全部词作与作者介绍 →

东山书院编辑整理