菩萨蛮

一声羌管吹呜咽。

yī shēng qiāng guǎn chuī wū yè。

ㄧ ㄕㄥ ㄑㄧㄤ ㄍㄨㄢˇ ㄔㄨㄟ ㄨ ㄧㄝˋ。

玉溪夜半梅翻雪。

yù xī yè bàn méi fān xuě。

ㄩˋ ㄒㄧ ㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄇㄟˊ ㄈㄢ ㄒㄩㄝˇ。

江月正茫茫。

jiāng yuè zhèng máng máng。

ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ ㄓㄥˋ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ。

断桥流水香。

duàn qiáo liú shuǐ xiāng。

ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧㄠˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ。

含章春欲暮。

hán zhāng chūn yù mù。

ㄏㄢˊ ㄓㄤ ㄔㄨㄣ ㄩˋ ㄇㄨˋ。

落日千山雨。

luò rì qiān shān yǔ。

ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄑㄧㄢ ㄕㄢ ㄩˇ。

一点著枝酸。

yī diǎn zhuó zhī suān。

ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄓㄨㄛˊ ㄓ ㄙㄨㄢ。

吴姬先齿寒。

wú jī xiān chǐ hán。

ㄨˊ ㄐㄧ ㄒㄧㄢ ㄔˇ ㄏㄢˊ。