占春芳

红杏了，夭桃尽，独自占春芳。

hóng xìng liǎo， yāo táo jìn， dú zì zhàn chūn fāng。

ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄠˇ， ㄧㄠ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄣˋ， ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄓㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄤ。

不比人间兰麝，自然透骨生香。

bù bǐ rén jiān lán shè， zì rán tòu gǔ shēng xiāng。

ㄅㄨˋ ㄅㄧˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄢˊ ㄕㄜˋ， ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄊㄡˋ ㄍㄨˇ ㄕㄥ ㄒㄧㄤ。

对酒莫相忘。

duì jiǔ mò xiāng wàng。

ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ。

似佳人、兼合明光。

sì jiā rén、 jiān hé míng guāng。

ㄙˋ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ、 ㄐㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ。

只忧长笛吹花落，除是宁王。

zhǐ yōu cháng dí chuī huā luò， chú shì níng wáng。

ㄓˇ ㄧㄡ ㄔㄤˊ ㄉㄧˊ ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ， ㄔㄨˊ ㄕˋ ㄋㄧㄥˊ ㄨㄤˊ。