渔家傲

临水纵横回晚鞚。

lín shuǐ zòng héng huí wǎn kòng。

ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄏㄨㄟˊ ㄨㄢˇ ㄎㄨㄥˋ。

归来转觉情怀动。

guī lái zhuǎn jué qíng huái dòng。

ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄞˊ ㄉㄨㄥˋ。

梅笛烟中闻几弄。

méi dí yān zhōng wén jǐ nòng。

ㄇㄟˊ ㄉㄧˊ ㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄐㄧˇ ㄋㄨㄥˋ。

秋阴重。

qiū yīn chóng。

ㄑㄧㄡ ㄧㄣ ㄔㄨㄥˊ。

西山雪淡云凝冻。

xī shān xuě dàn yún níng dòng。

ㄒㄧ ㄕㄢ ㄒㄩㄝˇ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ㄋㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ。

美酒一杯谁与共。

měi jiǔ yī bēi shuí yǔ gòng。

ㄇㄟˇ ㄐㄧㄡˇ ㄧ ㄅㄟ ㄕㄨㄟˊ ㄩˇ ㄍㄨㄥˋ。

尊前舞雪狂歌送。

zūn qián wǔ xuě kuáng gē sòng。

ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄨˇ ㄒㄩㄝˇ ㄎㄨㄤˊ ㄍㄜ ㄙㄨㄥˋ。

腰跨金鱼旌旆拥。

yāo kuà jīn yú jīng pèi yōng。

ㄧㄠ ㄎㄨㄚˋ ㄐㄧㄣ ㄩˊ ㄐㄧㄥ ㄆㄟˋ ㄩㄥ。

将何用。

jiāng hé yòng。

ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ。

只堪妆点浮生梦。

zhǐ kān zhuāng diǎn fú shēng mèng。

ㄓˇ ㄎㄢ ㄓㄨㄤ ㄉㄧㄢˇ ㄈㄨˊ ㄕㄥ ㄇㄥˋ。