渔父・渔歌子

作者：苏轼（宋）

全宋词热度：

★★★★☆

苏轼作品热度：

★★★★☆

词作内容

渔父醒，春江午。

yú fù xǐng， chūn jiāng wǔ。

ㄩˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˇ，ㄔㄨㄣㄐㄧㄤㄨˇ。

梦断落花飞絮。

mèng duàn luò huā fēi xù。

ㄇㄥˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚㄈㄟㄒㄩˋ。

酒醒还醉醉还醒，一笑人间今古。

jiǔ xǐng huán zuì zuì huán xǐng， yī xiào rén jiān jīn gǔ。

ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ ㄏㄨㄢˊ ㄗㄨㄟˋ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˇ，ㄧㄒㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢㄐㄧㄣㄍㄨˇ。

渔父醒来，正值春江午时。

梦境被落花飞絮打断。

酒醒似醉，醉又似醒，对人间古今报以一笑。

The fisherman wakes, the spring river at noon.

Dreams end with falling blossoms and drifting willow down.

Sober yet drunk, drunk yet sober, a smile at the world's past and present.

同系列词，续写渔父生活。

醒醉循环，揭示了历史周期中认知的模糊性。

渔父醉醒于春江，笑对人间古今变迁。

渔父 · 酒醒 · 一笑

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。他是北宋中期的文坛领袖，在诗、词、文、书、画等方面均取得极高成就，是宋代文学最高成就的代表之一。其一生仕途坎坷，屡遭贬谪，足迹遍及南北，深刻的人生体验融入其创作，形成了博大旷达的艺术风格，对后世影响极为深远。

东山书院编辑整理