暮云收尽溢清寒。
银汗无声转玉盘。
此声此夜不长好，明月明年何处看。
阳关曲
全宋词热度：
★★★★☆
苏轼作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
暮色云气散尽，天地间溢满清冽的寒意。
银河悄然无声，明月如转动的玉盘。
这美妙的乐声与良宵不会长久，明年的明月，又将在何处观赏？
英文翻译
Evening clouds dissolve, spilling pure chill.
The silver river silent, turns a jade platter.
Such sounds, such nights, are never long enough; where shall we gaze upon next year's bright moon?
创作背景
苏轼中秋月夜感怀之作。
深度解构
以月之圆缺隐喻人事周期，暗含对聚散无常的清醒认知。
词意解析
词意概括
描绘秋夜月景，抒发人生聚散无常、美景难驻的惆怅之情。
本词关键词
清寒 · 无声 · 不长好
东山书院编辑整理