望江南・忆江南

春未老，风细柳斜斜。

chūn wèi lǎo， fēng xì liǔ xié xié。

ㄔㄨㄣ ㄨㄟˋ ㄌㄚˇㄛ，˙， ㄈㄥ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄝˊ。˙。

试上超然台上看，半壕春水一城花。

shì shàng chāo rán tái shàng kàn， bàn háo chūn shuǐ yī chéng huā。

ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄔㄠ ㄖㄢˊ ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ ㄎㄚˋㄋ，˙， ㄅㄢˋ ㄏㄠˊ ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄧ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄚ1。˙。

烟雨暗千家。

yān yǔ àn qiān jiā。

ㄧㄢ ㄩˇ ㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄚ1。˙。

寒食后，酒醒却咨嗟。

hán shí hòu， jiǔ xǐng què zī jiē。

ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄏㄛˋㄨ，˙， ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ ㄑㄩㄝˋ ㄗ ㄐㄧㄝ1。˙。

休对故人思故国，且将新火试新茶。

xiū duì gù rén sī gù guó， qiě jiāng xīn huǒ shì xīn chá。

ㄒㄧㄡ ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄙ ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ，˙， ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄛˇ ㄕˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄚˊ。˙。

诗酒趁年华。

shī jiǔ chèn nián huá。

ㄕ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄣˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ。˙。