失调名

作者: 苏轼(宋)

全宋词热度:
★★★☆☆
苏轼作品热度:
★★★☆☆

词作内容

揭起裙儿,一阵油盐酱醋香。

jiē qǐ qún er, yī zhèn yóu yán jiàng cù xiāng。

ㄐㄧㄝ ㄑㄧˇ ㄑㄩㄣˊ ㄦ˙, ㄧ ㄓㄣˋ ㄧㄡˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄤˋ ㄘㄨˋ ㄒㄧㄤ。

白话文翻译

轻轻揭起裙摆,便飘来一阵油盐酱醋的烟火香气。

英文翻译

Lifting the skirt's hem, a waft of oil, salt, sauce, and vinegar scent.

创作背景

苏轼描绘市井生活片段。

深度解构

将日常周期中的琐碎升华为真切的生命诗意。

词意解析

词意概括

以日常炊事场景展现生活气息,通过裙裾掀动带出油盐酱醋的香味,勾勒出朴素生动的家庭生活画面。

本词关键词

揭起 · 香 · 生活

《失调名》主题、情感、意象与语气

主题: 田园 · 闺怨 · 爱情

情感: 柔情 · 欣喜 · 恬淡

意象: 裙儿 · 酱醋

语气: 婉约 · 清新 · 素淡

苏轼生平简介

苏轼(1037-1101),字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今属四川)人。他是北宋中期的文坛领袖,在诗、词、文、书、画等方面均取得极高成就,是宋代文学最高成就的代表之一。其一生仕途坎坷,屡遭贬谪,足迹遍及南北,深刻的人生体验融入其创作,形成了博大旷达的艺术风格,对后世影响极为深远。

浏览苏轼全部词作与作者介绍 →

东山书院编辑整理