失调名

作者: 苏轼(宋)

全宋词热度:
★★★☆☆
苏轼作品热度:
★★★☆☆

词作内容

唤起离情,慵推孤枕。

huàn qǐ lí qíng, yōng tuī gū zhěn。

ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧˇ ㄌㄧˊ ㄑㄧㄥˊ, ㄩㄥ ㄊㄨㄟ ㄍㄨ ㄓㄣˇ。

白话文翻译

离愁被唤醒了,人也慵懒得不愿推开那孤枕。

英文翻译

Awakened, the parting sorrow; too weary to push the lonely pillow away.

创作背景

苏轼羁旅思乡之作。

深度解构

捕捉了情感博弈中被动唤醒与主动疏离的瞬间。

词意解析

词意概括

描写女子独处时被唤起离愁别绪,慵懒孤寂的情态。

本词关键词

唤起 · 慵推 · 独处

《失调名》主题、情感、意象与语气

主题: 闺怨 · 爱情 · 羁旅

情感: 孤寂 · 惆怅 · 幽怨

意象: 慵态

语气: 婉约 · 缠绵 · 抒情

苏轼生平简介

苏轼(1037-1101),字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今属四川)人。他是北宋中期的文坛领袖,在诗、词、文、书、画等方面均取得极高成就,是宋代文学最高成就的代表之一。其一生仕途坎坷,屡遭贬谪,足迹遍及南北,深刻的人生体验融入其创作,形成了博大旷达的艺术风格,对后世影响极为深远。

浏览苏轼全部词作与作者介绍 →

东山书院编辑整理