少年游

银塘朱槛曲尘波。

yín táng zhū kǎn qǔ chén bō。

ㄧㄣˊ ㄊㄤˊ ㄓㄨ ㄎㄢˇ ㄑㄩˇ ㄔㄣˊ ㄅㄛ。

圆绿卷新荷。

yuán lǜ juǎn xīn hé。

ㄩㄢˊ ㄌㄩˋ ㄐㄩㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄏㄜˊ。

兰条荐浴，菖花酿酒，天气尚清和。

lán tiáo jiàn yù， chāng huā niàng jiǔ， tiān qì shàng qīng hé。

ㄌㄢˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩˋ， ㄔㄤ ㄏㄨㄚ ㄋㄧㄤˋ ㄐㄧㄡˇ， ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄜˊ。

好将沈醉酬佳节，十分酒、一分歌。

hǎo jiāng shěn zuì chóu jiā jié， shí fēn jiǔ、 yī fēn gē。

ㄏㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄕㄣˇ ㄗㄨㄟˋ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˊ， ㄕˊ ㄈㄣ ㄐㄧㄡˇ、 ㄧ ㄈㄣ ㄍㄜ。

狱草烟深，讼庭人悄，无吝宴游过。

yù cǎo yān shēn， sòng tíng rén qiǎo， wú lìn yàn yóu guò。

ㄩˋ ㄘㄠˇ ㄧㄢ ㄕㄣ， ㄙㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄠˇ， ㄨˊ ㄌㄧㄣˋ ㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄛˋ。