鹊桥仙

缑山仙子，高情云渺，不学痴牛呆女。

gōu shān xiān zǐ， gāo qíng yún miǎo， bù xué chī niú dāi nǚ。

ㄍㄡ ㄕㄢ ㄒㄧㄢ ㄗˇ， ㄍㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄇㄧㄠˇ， ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄔ ㄋㄧㄡˊ ㄉㄞ ㄋㄩˇ。

凤箫声断月明中，举手谢、时人欲去。

fèng xiāo shēng duàn yuè míng zhōng， jǔ shǒu xiè、 shí rén yù qù。

ㄈㄥˋ ㄒㄧㄠ ㄕㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ， ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄝˋ、 ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄩˋ ㄑㄩˋ。

客槎曾犯，银河微浪，尚带天风海雨。

kè chá céng fàn， yín hé wēi làng， shàng dài tiān fēng hǎi yǔ。

ㄎㄜˋ ㄔㄚˊ ㄘㄥˊ ㄈㄢˋ， ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄨㄟ ㄌㄤˋ， ㄕㄤˋ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ ㄏㄞˇ ㄩˇ。

相逢一醉是前缘，风雨散、飘然何处。

xiāng féng yī zuì shì qián yuán， fēng yǔ sàn、 piāo rán hé chù。

ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄧ ㄗㄨㄟˋ ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ ㄩㄢˊ， ㄈㄥ ㄩˇ ㄙㄢˋ、 ㄆㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ。