南歌子

师唱谁家曲，宗风嗣阿谁。

shī chàng shuí jiā qǔ， zōng fēng sì ā shuí。

ㄕ ㄔㄤˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄩˇ， ㄗㄨㄥ ㄈㄥ ㄙˋ ㄚ ㄕㄨㄟˊ。

借君拍板与门槌。

jiè jūn pāi bǎn yǔ mén chuí。

ㄐㄧㄝˋ ㄐㄩㄣ ㄆㄞ ㄅㄢˇ ㄩˇ ㄇㄣˊ ㄔㄨㄟˊ。

我也逢场作戏、莫相疑。

wǒ yě féng chǎng zuò xì、 mò xiāng yí。

ㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ㄈㄥˊ ㄔㄤˇ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧˋ、 ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄧˊ。

溪女方偷眼，山僧莫眨眉。

xī nǚ fāng tōu yǎn， shān sēng mò zhǎ méi。

ㄒㄧ ㄋㄩˇ ㄈㄤ ㄊㄡ ㄧㄢˇ， ㄕㄢ ㄙㄥ ㄇㄛˋ ㄓㄚˇ ㄇㄟˊ。

却愁弥勒下生迟。

què chóu mí lè xià shēng chí。

ㄑㄩㄝˋ ㄔㄡˊ ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄥ ㄔˊ。

不见老婆三五、少年时。

bú jiàn lǎo pó sān wǔ、 shào nián shí。

ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ ㄙㄢ ㄨˇ、 ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄕˊ。