临江仙

尊酒何人怀李白，草堂遥指江东。

zūn jiǔ hé rén huái Lǐ Bái， cǎo táng yáo zhǐ jiāng dōng。

ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄞˊ Lㄧˇ Bㄚˊㄧ，˙， ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄧㄠˊ ㄓˇ ㄐㄧㄤ ㄉㄛ1ㄋㄍ。˙。

珠帘十里卷香风。

zhū lián shí lǐ juǎn xiāng fēng。

ㄓㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄕˊ ㄌㄧˇ ㄐㄩㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄜ1ㄋㄍ。˙。

花开又花谢，离恨几千重。

huā kāi yòu huā xiè， lí hèn jǐ qiān chóng。

ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄧㄡˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄝˋ，˙， ㄌㄧˊ ㄏㄣˋ ㄐㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄔㄛˊㄋㄍ。˙。

轻舸渡江连夜到，一时惊笑衰容。

qīng gě dù jiāng lián yè dào， yī shí jīng xiào shuāi róng。

ㄑㄧㄥ ㄍㄜˇ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄉㄚˋㄛ，˙， ㄧ ㄕˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄕㄨㄞ ㄖㄛˊㄋㄍ。˙。

语音犹自带吴侬。

yǔ yīn yóu zì dài Wú nóng。

ㄩˇ ㄧㄣ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄉㄞˋ Wㄨˊ ㄋㄛˊㄋㄍ。˙。

夜阑对酒处，依旧梦魂中。

yè lán duì jiǔ chù， yī jiù mèng hún zhōng。

ㄧㄝˋ ㄌㄢˊ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨˋ，˙， ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄥˋ ㄏㄨㄣˊ ㄓㄛ1ㄋㄍ。˙。