蝶恋花

灯火钱塘三五夜。

dēng huǒ qián táng sān wǔ yè。

ㄉㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄤˊ ㄙㄢ ㄨˇ ㄧㄝˋ。

明月如霜，照见人如画。

míng yuè rú shuāng， zhào jiàn rén rú huà。

ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄤ， ㄓㄠˋ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄚˋ。

帐底吹笙香吐麝。

zhàng dǐ chuī shēng xiāng tǔ shè。

ㄓㄤˋ ㄉㄧˇ ㄔㄨㄟ ㄕㄥ ㄒㄧㄤ ㄊㄨˇ ㄕㄜˋ。

此般风味应无价。

cǐ bān fēng wèi yīng wú jià。

ㄘˇ ㄅㄢ ㄈㄥ ㄨㄟˋ ㄧㄥ ㄨˊ ㄐㄧㄚˋ。

寂寞山城人老也。

jì mò shān chéng rén lǎo yě。

ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄕㄢ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄌㄠˇ ㄧㄝˇ。

击鼓吹箫，乍入农桑社。

jī gǔ chuī xiāo， zhà rù nóng sāng shè。

ㄐㄧ ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ， ㄓㄚˋ ㄖㄨˋ ㄋㄨㄥˊ ㄙㄤ ㄕㄜˋ。

火冷灯稀霜露下。

huǒ lěng dēng xī shuāng lù xià。

ㄏㄨㄛˇ ㄌㄥˇ ㄉㄥ ㄒㄧ ㄕㄨㄤ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄚˋ。

昏昏雪意云垂野。

hūn hūn xuě yì yún chuí yě。

ㄏㄨㄣ ㄏㄨㄣ ㄒㄩㄝˇ ㄧˋ ㄩㄣˊ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄝˇ。