谒金门

归不去。

guī bú qù.。

ㄍㄨㄟ ㄅㄨˊ ㄑㄩˋ.˙。

归去又还春暮。

guī qù yòu huán chūn mù.。

ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄧㄡˋ ㄏㄨㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄇㄨˋ.˙。

洞里小桃音信阻。

dòng lǐ xiǎo táo yīn xìn zǔ.。

ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄠˊ ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄗㄨˇ.˙。

几番风更雨。

jǐ fān fēng gèng yǔ.。

ㄐㄧˇ ㄈㄢ ㄈㄥ ㄍㄥˋ ㄩˇ.˙。

相伴竹筇芒履。

xiāng bàn zhú qióng máng lǚ.。

ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ ㄓㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄇㄤˊ ㄌㄩˇ.˙。

穿尽松溪花坞。

chuān jìn sōng xī huā wù.。

ㄔㄨㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄨㄥ ㄒㄧ ㄏㄨㄚ ㄨˋ.˙。

早是行人贪道路。

zǎo shì xíng rén tān dào lù.。

ㄗㄠˇ ㄕˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄊㄢ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ.˙。

声声闻杜宇。

shēng shēng wén dù yǔ.。

ㄕㄥ ㄕㄥ ㄨㄣˊ ㄉㄨˋ ㄩˇ.˙。