菩萨蛮

柳丝轻颺黄金缕。

liǔ sī qīng yáng huáng jīn lǚ。

ㄌㄧㄡˇ ㄙ ㄑㄧㄥ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˇ。

织成一片沙窗雨。

zhī chéng yī piàn shā chuāng yǔ。

ㄓ ㄔㄥˊ ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄕㄚ ㄔㄨㄤ ㄩˇ。

斗合做春愁。

dòu hé zuò chūn chóu。

ㄉㄡˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨㄣ ㄔㄡˊ。

困慵熏玉篝。

kùn yōng xūn yù gōu。

ㄎㄨㄣˋ ㄩㄥ ㄒㄩㄣ ㄩˋ ㄍㄡ。

暮寒罗袖薄。

mù hán luó xiù báo。

ㄇㄨˋ ㄏㄢˊ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄡˋ ㄅㄠˊ。

社雨催花落。

shè yǔ cuī huā luò。

ㄕㄜˋ ㄩˇ ㄘㄨㄟ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ。

先自为诗忙。

xiān zì wèi shī máng。

ㄒㄧㄢ ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄕ ㄇㄤˊ。

蔷薇一阵香。

qiáng wēi yī zhèn xiāng。

ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟ ㄧ ㄓㄣˋ ㄒㄧㄤ。