最高楼

当年尚父，一个便兴周。

dāng nián shàng fǔ， yī gè biàn xīng zhōu。

ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄤˋ ㄈㄨˇ， ㄧ ㄍㄜˋ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥ ㄓㄡ。

今十倍，更何忧。

jīn shí bèi， gèng hé yōu。

ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄅㄟˋ， ㄍㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄡ。

冲融道貌丹为脸，扶疏漆发黑盈头。

chōng róng dào mào dān wéi liǎn， fú shū qī fà hēi yíng tóu。

ㄔㄨㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄉㄠˋ ㄇㄠˋ ㄉㄢ ㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˇ， ㄈㄨˊ ㄕㄨ ㄑㄧ ㄈㄚˋ ㄏㄟ ㄧㄥˊ ㄊㄡˊ。

世方知，非熊老，聚吾州。

shì fāng zhī， fēi xióng lǎo， jù wú zhōu。

ㄕˋ ㄈㄤ ㄓ， ㄈㄟ ㄒㄩㄥˊ ㄌㄠˇ， ㄐㄩˋ ㄨˊ ㄓㄡ。

有智略、可从兹日用，有志愿、可从兹日酬。

yǒu zhì lüè、 kě cóng zī rì yòng， yǒu zhì yuàn、 kě cóng zī rì chóu。

ㄧㄡˇ ㄓˋ ㄌㄩㄝˋ、 ㄎㄜˇ ㄘㄨㄥˊ ㄗ ㄖˋ ㄩㄥˋ， ㄧㄡˇ ㄓˋ ㄩㄢˋ、 ㄎㄜˇ ㄘㄨㄥˊ ㄗ ㄖˋ ㄔㄡˊ。

天付我，怎教休。

tiān fù wǒ， zěn jiào xiū。

ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄨㄛˇ， ㄗㄣˇ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄡ。

琼浆且共飞千斛，蟠桃应得见三偷。

qióng jiāng qiě gòng fēi qiān hú， pán táo yīng dé jiàn sān tōu。

ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄝˇ ㄍㄨㄥˋ ㄈㄟ ㄑㄧㄢ ㄏㄨˊ， ㄆㄢˊ ㄊㄠˊ ㄧㄥ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄢ ㄊㄡ。

谅吾皇，恢复后，尽封侯。

liàng wú huáng， huī fù hòu， jìn fēng hóu。

ㄌㄧㄤˋ ㄨˊ ㄏㄨㄤˊ， ㄏㄨㄟ ㄈㄨˋ ㄏㄡˋ， ㄐㄧㄣˋ ㄈㄥ ㄏㄡˊ。