杏花天

梦魂飞过屏山曲。

mèng hún fēi guò píng shān qū。

ㄇㄥˋ ㄏㄨㄣˊ ㄈㄟ ㄍㄨㄛˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄑㄩ。

见依旧、如花似玉。

jiàn yī jiù、 rú huā sì yù。

ㄐㄧㄢˋ ㄧ ㄐㄧㄡˋ、 ㄖㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄙˋ ㄩˋ。

天寒翠袖依修竹。

tiān hán cuì xiù yī xiū zhú。

ㄊㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄡˋ ㄧ ㄒㄧㄡ ㄓㄨˊ。

两点春山斗绿。

liǎng diǎn chūn shān dòu lǜ。

ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧㄢˇ ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄉㄡˋ ㄌㄩˋ。

披衣起、闲愁万斛。

pī yī qǐ、 xián chóu wàn hú。

ㄆㄧ ㄧ ㄑㄧˇ、 ㄒㄧㄢˊ ㄔㄡˊ ㄨㄢˋ ㄏㄨˊ。

正月澹、梅花照屋。

zhēng yuè dàn、 méi huā zhào wū。

ㄓㄥ ㄩㄝˋ ㄉㄢˋ、 ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄠˋ ㄨ。

重温绣被薰清馥。

chóng wēn xiù bèi xūn qīng fù。

ㄔㄨㄥˊ ㄨㄣ ㄒㄧㄡˋ ㄅㄟˋ ㄒㄩㄣ ㄑㄧㄥ ㄈㄨˋ。

不管明烧画烛。

bù guǎn míng shāo huà zhú。

ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨˊ。