瑞鹤仙

霁光春未晓。

jì guāng chūn wèi xiǎo。

ㄐㄧˋ ㄍㄨㄤ ㄔㄨㄣ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˇ。

拥绛蜡攒星，霜蹄轻袅。

yǒng jiàng là cuán xīng， shuāng tí qīng niǎo。

ㄩㄥˇ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄚˋ ㄘㄨㄢˊ ㄒㄧㄥ， ㄕㄨㄤ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄠˇ。

皇居耸云杪。

huáng jū sǒng yún miǎo。

ㄏㄨㄤˊ ㄐㄩ ㄙㄨㄥˇ ㄩㄣˊ ㄇㄧㄠˇ。

霭祥烟瑞气，青葱缭绕。

ǎi xiáng yān ruì qì， qīng cōng liáo rào。

ㄞˇ ㄒㄧㄤˊ ㄧㄢ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ， ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄥ ㄌㄧㄠˊ ㄖㄠˋ。

金门羽葆。

jīn mén yǔ bǎo。

ㄐㄧㄣ ㄇㄣˊ ㄩˇ ㄅㄠˇ。

听胪唱、千官并到。

tīng lú chàng、 qiān guān bìng dào。

ㄊㄧㄥ ㄌㄨˊ ㄔㄤˋ、 ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄢ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄠˋ。

庆三朝、雉扇开时，拜舞仰瞻天表。

qìng sān cháo、 zhì shàn kāi shí， bài wǔ yǎng zhān tiān biǎo。

ㄑㄧㄥˋ ㄙㄢ ㄔㄠˊ、 ㄓˋ ㄕㄢˋ ㄎㄞ ㄕˊ， ㄅㄞˋ ㄨˇ ㄧㄤˇ ㄓㄢ ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄠˇ。

荣耀。

róng yào。

ㄖㄨㄥˊ ㄧㄠˋ。

万方图籍，四裔明王，赆賝珍宝。

wàn fāng tú jí， sì yì míng wáng， jìn chēn zhēn bǎo。

ㄨㄢˋ ㄈㄤ ㄊㄨˊ ㄐㄧˊ， ㄙˋ ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄤˊ， ㄐㄧㄣˋ ㄔㄣ ㄓㄣ ㄅㄠˇ。

椒盘颂好。

jiāo pán sòng hǎo。

ㄐㄧㄠ ㄆㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄏㄠˇ。

称寿斝，祝难老。

chēng shòu jiǎ， zhù nán lǎo。

ㄔㄥ ㄕㄡˋ ㄐㄧㄚˇ， ㄓㄨˋ ㄋㄢˊ ㄌㄠˇ。

更传宣锡坐，钧天妙乐，声遏行运缥缈。

gèng chuán xuān xī zuò， jūn tiān miào yuè， shēng è xíng yún piāo miǎo。

ㄍㄥˋ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄩㄢ ㄒㄧ ㄗㄨㄛˋ， ㄐㄩㄣ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄠˋ ㄩㄝˋ， ㄕㄥ ㄜˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄆㄧㄠ ㄇㄧㄠˇ。

逗归来、酒晕生霞，此恩怎报。

dòu guī lái、 jiǔ yùn shēng xiá， cǐ ēn zěn bào。

ㄉㄡˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ、 ㄐㄧㄡˇ ㄩㄣˋ ㄕㄥ ㄒㄧㄚˊ， ㄘˇ ㄣ ㄗㄣˇ ㄅㄠˋ。