临江仙

曾向泗滨浮玉质，也居十二峰前。

céng xiàng sì bīn fú yù zhì， yě jū shí èr fēng qián。

ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄙˋ ㄅㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄩˋ ㄓˋ， ㄧㄝˇ ㄐㄩ ㄕˊ ㄦˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ。

飞来藓发尚如拳，郁纷因出岫，巧镂是谁镌。

fēi lái xiǎn fā shàng rú quán， yù fēn yīn chū xiù， qiǎo lòu shì shuí juān。

ㄈㄟ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄢˇ ㄈㄚ ㄕㄤˋ ㄖㄨˊ ㄑㄩㄢˊ， ㄩˋ ㄈㄣ ㄧㄣ ㄔㄨ ㄒㄧㄡˋ， ㄑㄧㄠˇ ㄌㄡˋ ㄕˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄩㄢ。

挈榼凭栏成胜赏，老夫亦自颓然。

qiè kē píng lán chéng shèng shǎng， lǎo fū yì zì tuí rán。

ㄑㄧㄝˋ ㄎㄜ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ ㄕㄤˇ， ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄧˋ ㄗˋ ㄊㄨㄟˊ ㄖㄢˊ。

坐疑霭霭上瑶天。

zuò y疑 ǎi ǎi shàng yáo tiān。

ㄗㄨㄛˋ ㄧ疑˙ ㄞˇ ㄞˇ ㄕㄤˋ ㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ。

已为苏旱雨，却放老龙眠。

yǐ wéi sū hàn yǔ， què fàng lǎo lóng mián。

ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄙㄨ ㄏㄢˋ ㄩˇ， ㄑㄩㄝˋ ㄈㄤˋ ㄌㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄧㄢˊ。