阳春曲・阳春

杏花烟，梨花月，谁与晕开春色。

xìng huā yān， lí huā yuè， shuí yǔ yùn kāi chūn sè。

ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄧㄢ， ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄝˋ， ㄕㄨㄟˊ ㄩˇ ㄩㄣˋ ㄎㄞ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ。

坊巷晓愔愔，东风断、旧火销处近寒食。

fāng xiàng xiǎo yīn yīn， dōng fēng duàn、 jiù huǒ xiāo chù jìn hán shí。

ㄈㄤ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄣ ㄧㄣ， ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄉㄨㄢˋ、 ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄠ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄢˊ ㄕˊ。

少年踪迹。

shào nián zōng jī。

ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄗㄨㄥ ㄐㄧ。

愁暗隔、水南山北。

chóu àn gé、 shuǐ nán shān běi。

ㄔㄡˊ ㄢˋ ㄍㄜˊ、 ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄅㄟˇ。

还是宝络雕鞍，被莺声、唤来香陌。

hái shì bǎo luò diāo ān， bèi yīng shēng、 huàn lái xiāng mò。

ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄅㄠˇ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧㄠ ㄢ， ㄅㄟˋ ㄧㄥ ㄕㄥ、 ㄏㄨㄢˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄇㄛˋ。

记飞盖西园，寒犹凝结。

jì fēi gài xī yuán， hán yóu níng jié。

ㄐㄧˋ ㄈㄟ ㄍㄞˋ ㄒㄧ ㄩㄢˊ， ㄏㄢˊ ㄧㄡˊ ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ。

惊醉耳、谁家夜笛。

jīng zuì ěr、 shuí jiā yè dí。

ㄐㄧㄥ ㄗㄨㄟˋ ㄦˇ、 ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄧㄝˋ ㄉㄧˊ。

灯前重帘不挂，殢华裾、粉泪曾拭。

dēng qián chóng lián bú guà， tì huá jū、 fěn lèi céng shì。

ㄉㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄨˊ ㄍㄨㄚˋ， ㄊㄧˋ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄩ、 ㄈㄣˇ ㄌㄟˋ ㄘㄥˊ ㄕˋ。

如今故里信息。

rú jīn gù lǐ xìn xī。

ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ。

赖海燕、年时相识。

lài hǎi yàn、 nián shí xiāng shí。

ㄌㄞˋ ㄏㄞˇ ㄧㄢˋ、 ㄋㄧㄢˊ ㄕˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ。

奈芳草、正锁江南，梦春衫怨碧。

nài fāng cǎo、 zhèng suǒ jiāng nán， mèng chūn shān yuàn bì。

ㄋㄞˋ ㄈㄤ ㄘㄠˇ、 ㄓㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ， ㄇㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄩㄢˋ ㄅㄧˋ。