飞琼神仙客，因游戏、误落古桃源。
fēi qióng shén xiān kè， yīn yóu xì、 wù luò gǔ táo yuán。
ㄈㄟ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄎㄜˋ，˙， ㄧㄣ ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ、˙、 ㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨˇ ㄊㄠˊ ㄩㄚˊㄋ。˙。
藉吟笺赋笔，试融春恨，舞裙歌扇，聊应尘缘。
jiè yín jiān fù bǐ， shì róng chūn hèn， wǔ qún gē shàn， liáo yìng chén yuán。
ㄐㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄅㄧˇ，˙， ㄕˋ ㄖㄨㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄏㄜˋㄋ，˙， ㄨˇ ㄑㄩㄣˊ ㄍㄜ ㄕㄚˋㄋ，˙， ㄌㄧㄠˊ ㄧㄥˋ ㄔㄣˊ ㄩㄚˊㄋ。˙。
遣人怨，乱云天一角，弱水路三千。
qiǎn rén yuàn， luàn yún tiān yī jiǎo， ruò shuǐ lù sān qiān。
ㄑㄧㄢˇ ㄖㄣˊ ㄩㄚˋㄋ，˙， ㄌㄨㄢˋ ㄩㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄧ ㄐㄧㄚˇㄛ，˙， ㄖㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄚ1ㄋ。˙。
还因秀句，意流江外，便随轻梦，身堕愁边。
hái yīn xiù jù， yì liú jiāng wài， biàn suí qīng mèng， shēn duò chóu biān。
ㄏㄞˊ ㄧㄣ ㄒㄧㄡˋ ㄐㄩˋ，˙， ㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄤ ㄨㄚˋㄧ，˙， ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄇㄜˋㄋㄍ，˙， ㄕㄣ ㄉㄨㄛˋ ㄔㄡˊ ㄅㄧㄚ1ㄋ。˙。
风流休相误，寻芳纵来晚，尚有它年。
fēng liú xiū xiāng wù， xún fāng zòng lái wǎn， shàng yǒu tā nián。
ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄤ ㄨˋ，˙， ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤ ㄗㄨㄥˋ ㄌㄞˊ ㄨㄚˇㄋ，˙， ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄊㄚ ㄋㄧㄚˊㄋ。˙。
只为赋情不浅，弹泪风前。
zhǐ wèi fù qíng bù qiǎn， tán lèi fēng qián。
ㄓˇ ㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄚˇㄋ，˙， ㄊㄢˊ ㄌㄟˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄚˊㄋ。˙。
想雾帐吹香，独怜奇俊，露杯分酒，谁伴婵娟。
xiǎng wù zhàng chuī xiāng， dú lián qí jùn， lù bēi fēn jiǔ， shuí bàn chán juān。
ㄒㄧㄤˇ ㄨˋ ㄓㄤˋ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄚ1ㄋㄍ，˙， ㄉㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧˊ ㄐㄩˋㄋ，˙， ㄌㄨˋ ㄅㄟ ㄈㄣ ㄐㄧㄡˇ，˙， ㄕㄨㄟˊ ㄅㄢˋ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄚ1ㄋ。˙。
好在夜轩凉月，空自团圆。
hǎo zài yè xuān liáng yuè， kōng zì tuán yuán。
ㄏㄠˇ ㄗㄞˋ ㄧㄝˋ ㄒㄩㄢ ㄌㄧㄤˊ ㄩㄝˋ，˙， ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄚˊㄋ。˙。