行香子

野叟归欤。

yě sǒu guī yú。

ㄧㄝˇ ㄙㄡˇ ㄍㄨㄟ ㄩˊ。

朋友来无。

péng yǒu lái wú。

ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ ㄌㄞˊ ㄨˊ。

数无多、几个相於。

shù wú duō、 jǐ gè xiāng yú。

ㄕㄨˋ ㄨˊ ㄉㄨㄛ、 ㄐㄧˇ ㄍㄜˋ ㄒㄧㄤ ㄩˊ。

问谁姓字，在底中居。

wèn shuí xìng zì， zài dǐ zhōng jū。

ㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˋ ㄗˋ， ㄗㄞˋ ㄉㄧˇ ㄓㄨㄥ ㄐㄩ。

云陶靖节，白居士，邵尧夫。

yún táo jìng jié， bái jū shì， shào yáo fū。

ㄩㄣˊ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ， ㄅㄞˊ ㄐㄩ ㄕˋ， ㄕㄠˋ ㄧㄠˊ ㄈㄨ。

时时对语，一笑轩渠。

shí shí duì yǔ， yī xiào xuān qú。

ㄕˊ ㄕˊ ㄉㄨㄟˋ ㄩˇ， ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄩㄢ ㄑㄩˊ。

他行藏、是我规模。

tā xíng cáng、 shì wǒ guī mó。

ㄊㄚ ㄒㄧㄥˊ ㄘㄤˊ、 ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ。

朝朝暮暮，相唤相呼。

zhāo zhāo mù mù， xiāng huàn xiāng hū。

ㄓㄠ ㄓㄠ ㄇㄨˋ ㄇㄨˋ， ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄏㄨ。

愿今生世，长相守，作门徒。

yuàn jīn shēng shì， zhǎng xiāng shǒu， zuò mén tú。

ㄩㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄥ ㄕˋ， ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄕㄡˇ， ㄗㄨㄛˋ ㄇㄣˊ ㄊㄨˊ。