浣溪沙

雨点真珠水上鸣。

yǔ diǎn zhēn zhū shuǐ shàng míng。

ㄩˇ ㄉㄧㄢˇ ㄓㄣ ㄓㄨ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄇㄧˊㄋㄍ。˙。

更将青盖一时倾。

gèng jiāng qīng gài yī shí qīng。

ㄍㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄍㄞˋ ㄧ ㄕˊ ㄑㄧ1ㄋㄍ。˙。

总是江妃来坠珥，访娉婷。

zǒng shì jiāng fēi lái zhuì ěr， fǎng pīng tíng。

ㄗㄨㄥˇ ㄕˋ ㄐㄧㄤ ㄈㄟ ㄌㄞˊ ㄓㄨㄟˋ ㄜˇㄖ，˙， ㄈㄤˇ ㄆㄧㄥ ㄊㄧˊㄋㄍ。˙。

不为含愁啼粉泪，只因贪爱湿行云。

bù wèi hán chóu tí fěn lèi， zhǐ yīn tān ài shī xíng yún。

ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄔㄡˊ ㄊㄧˊ ㄈㄣˇ ㄌㄜˋㄧ，˙， ㄓˇ ㄧㄣ ㄊㄢ ㄞˋ ㄕ ㄒㄧㄥˊ ㄩˊㄋ。˙。

惟有游鱼偏得意，许成群。

wéi yǒu yóu yú piān dé yì， xǔ chéng qún。

ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄧㄡˊ ㄩˊ ㄆㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄧˋ，˙， ㄒㄩˇ ㄔㄥˊ ㄑㄩˊㄋ。˙。