临江仙

过尽清明三月雨，东风才到溪滨。

guò jìn qīng míng sān yuè yǔ， dōng fēng cái dào xī bīn。

ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄩˇ，˙， ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄘㄞˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧ ㄅㄧ1ㄋ。˙。

画工传得已非真。

huà gōng chuán dé yǐ fēi zhēn。

ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄜˊ ㄧˇ ㄈㄟ ㄓㄜ1ㄋ。˙。

青君著意处，桃李未为伦。

qīng jūn zhù yì chù， táo lǐ wèi wéi lún。

ㄑㄧㄥ ㄐㄩㄣ ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄔㄨˋ，˙， ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄌㄨˊㄋ。˙。

倚槛盈盈如欲语，就中拈足花神。

yǐ kǎn yíng yíng rú yù yǔ， jiù zhōng niān zú huā shén。

ㄧˇ ㄎㄢˇ ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄩˋ ㄩˇ，˙， ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄋㄧㄢ ㄗㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄜˊㄋ。˙。

自然亭馆一番新。

zì rán tíng guǎn yī fān xīn。

ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄧ ㄈㄢ ㄒㄧ1ㄋ。˙。

从今观绝品，不独洛阳人。

cóng jīn guān jué pǐn， bù dú luò yáng rén。

ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄆㄧˇㄋ，˙， ㄅㄨˋ ㄉㄨˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄖㄜˊㄋ。˙。