不见・如梦令 分享到: f Facebook X X ⎘ 复制 × 收藏: 作者: 沈蔚(宋) 全宋词热度: ★★★★☆ 沈蔚作品热度: ★★★★☆ 词作内容 显示拼音 显示注音 日过重帘未卷。 rì guò chóng lián wèi juǎn。 ㄖˋ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄢˇ。 袅袅欲残香线。 niǎo niǎo yù cán xiāng xiàn。 ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄩˋ ㄘㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄢˋ。 午醉却醒来,柳外一声莺啭。 wǔ zuì què xǐng lái, liǔ wài yī shēng yīng zhuàn。 ㄨˇ ㄗㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˇ ㄌㄞˊ, ㄌㄧㄡˇ ㄨㄞˋ ㄧ ㄕㄥ ㄧㄥ ㄓㄨㄢˋ。 不见。 bú jiàn。 ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ。 不见。 bú jiàn。 ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ。 门掩落花深院。 mén yǎn luò huā shēn yuàn。 ㄇㄣˊ ㄧㄢˇ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄕㄣ ㄩㄢˋ。 白话文翻译 日头已高,重重帘幕却未卷起。 英文翻译 The sun climbs high, yet blinds remain unrolled. 创作背景 沈蔚《如梦令》词,写春暮闲愁。 深度解构 重复的“不见”构成对消逝之美的认知闭环。 词意解析 词意概括 描写春日午后酒醒,寻人不见的怅惘情景。 本词关键词 午醉 · 莺啭 · 门掩 《不见・如梦令》主题、情感、意象与语气 主题: 闺怨 · 爱情 · 羁旅 情感: 惆怅 · 怅惘 · 孤寂 意象: 落花深院 · 香线 语气: 婉约 · 缠绵 · 清新 沈蔚生平简介 沈蔚,宋代词人,生卒年及籍贯均不详,主要活跃于北宋中后期。其词作在当时有一定声名,尤以《满庭芳·柳与堤回》等作品传世,风格婉约清丽,是宋代众多才华出众但生平隐晦的词人代表之一,生平事迹主要散见于《全宋词》等后世辑录。 浏览沈蔚全部词作与作者介绍 → 东山书院编辑整理
词作内容 显示拼音 显示注音 日过重帘未卷。 rì guò chóng lián wèi juǎn。 ㄖˋ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄢˇ。 袅袅欲残香线。 niǎo niǎo yù cán xiāng xiàn。 ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄩˋ ㄘㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄢˋ。 午醉却醒来,柳外一声莺啭。 wǔ zuì què xǐng lái, liǔ wài yī shēng yīng zhuàn。 ㄨˇ ㄗㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˇ ㄌㄞˊ, ㄌㄧㄡˇ ㄨㄞˋ ㄧ ㄕㄥ ㄧㄥ ㄓㄨㄢˋ。 不见。 bú jiàn。 ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ。 不见。 bú jiàn。 ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ。 门掩落花深院。 mén yǎn luò huā shēn yuàn。 ㄇㄣˊ ㄧㄢˇ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄕㄣ ㄩㄢˋ。