出砒霜，价钱可。
赢得拨灰兼弄火。
畅杀我。
扫市舞
全宋词热度：
★★☆☆☆
潘阆作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
我卖这砒霜，价钱正相当。
为求获利，拨弄灰烬又玩火。
真是畅快，痛快杀了我！
英文翻译
Selling poison, the price is right.
To win, I stir the ashes and play with fire.
Oh, what a thrill, it kills me with delight.
创作背景
潘阆以市井毒贩口吻戏作。
深度解构
词人以毒贩视角，揭示了利益驱动下的风险博弈。
词意解析
词意概括
以市井俚语描绘卖砒霜者得意忘形之态，暗含讽刺与荒诞感。
本词关键词
市井 · 俚俗 · 戏谑 · 死亡意象
东山书院编辑整理