玉楼春

常忆洛阳风景媚。

cháng yì luò yáng fēng jǐng mèi。

ㄔㄤˊ ㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄇㄟˋ。

烟暖风和添酒味。

yān nuǎn fēng hé tiān jiǔ wèi。

ㄧㄢ ㄋㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄏㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˋ。

莺啼宴席似留人，花出墙头如有意。

yīng tí yàn xí sì liú rén， huā chū qiáng tóu rú yǒu yì。

ㄧㄥ ㄊㄧˊ ㄧㄢˋ ㄒㄧˊ ㄙˋ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄣˊ， ㄏㄨㄚ ㄔㄨ ㄑㄧㄤˊ ㄊㄡˊ ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄧˋ。

别来已隔千山翠。

bié lái yǐ gé qiān shān cuì。

ㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄧˇ ㄍㄜˊ ㄑㄧㄢ ㄕㄢ ㄘㄨㄟˋ。

望断危楼斜日坠。

wàng duàn wēi lóu xié rì zhuì。

ㄨㄤˋ ㄉㄨㄢˋ ㄨㄟ ㄌㄡˊ ㄒㄧㄝˊ ㄖˋ ㄓㄨㄟˋ。

关心只为牡丹红，一片春愁来梦里。

guān xīn zhǐ wèi mǔ dān hóng， yī piàn chūn chóu lái mèng lǐ。

ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄓˇ ㄨㄟˋ ㄇㄨˇ ㄉㄢ ㄏㄨㄥˊ， ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄔㄡˊ ㄌㄞˊ ㄇㄥˋ ㄌㄧˇ。