渔家傲

律应黄锺寒气苦。

lǜ yìng huáng zhōng hán qì kǔ。

ㄌㄩˋ ㄧㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄏㄢˊ ㄑㄧˋ ㄎㄨˇ。

冰生玉水云如絮。

bīng shēng yù shuǐ yún rú xù。

ㄅㄧㄥ ㄕㄥ ㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄣˊ ㄖㄨˊ ㄒㄩˋ。

千里乡关空倚慕。

qiān lǐ xiāng guān kōng yǐ mù。

ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ ㄎㄨㄥ ㄧˇ ㄇㄨˋ。

无尺素。

wú chǐ sù。

ㄨˊ ㄔˇ ㄙㄨˋ。

双鱼不食南鸿渡。

shuāng yú bù shí nán hóng dù。

ㄕㄨㄤ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄨˋ。

把酒遣愁愁已去。

bǎ jiǔ qiǎn chóu chóu yǐ qù。

ㄅㄚˇ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄢˇ ㄔㄡˊ ㄔㄡˊ ㄧˇ ㄑㄩˋ。

风吹酒力愁还聚。

fēng chuī jiǔ lì chóu huán jù。

ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧˋ ㄔㄡˊ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄩˋ。

却忆兽炉追旧处。

què yì shòu lú zhuī jiù chù。

ㄑㄩㄝˋ ㄧˋ ㄕㄡˋ ㄌㄨˊ ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄡˋ ㄔㄨˋ。

头懒举。

tóu lǎn jǔ。

ㄊㄡˊ ㄌㄢˇ ㄐㄩˇ。

炉灰剔尽痕无数。

lú huī tī jìn hén wú shù。

ㄌㄨˊ ㄏㄨㄟ ㄊㄧ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄣˊ ㄨˊ ㄕㄨˋ。