渔家傲

九月重阳还又到。

jiǔ yuè chóng yáng huán yòu dào。

ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄡˋ ㄉㄠˋ。

东篱菊放金钱小。

dōng lí jú fàng jīn qián xiǎo。

ㄉㄨㄥ ㄌㄧˊ ㄐㄩˊ ㄈㄤˋ ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄠˇ。

月下风前愁不少。

yuè xià fēng qián chóu bù shǎo。

ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄡˊ ㄅㄨˋ ㄕㄠˇ。

谁语笑。

shuí yǔ xiào。

ㄕㄨㄟˊ ㄩˇ ㄒㄧㄠˋ。

吴娘捣练腰肢袅。

wú niáng dǎo liàn yāo zhī niǎo。

ㄨˊ ㄋㄧㄤˊ ㄉㄠˇ ㄌㄧㄢˋ ㄧㄠ ㄓ ㄋㄧㄠˇ。

槁叶半轩慵更扫。

gǎo yè bàn xuān yōng gèng sǎo。

ㄍㄠˇ ㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄒㄩㄢ ㄩㄥ ㄍㄥˋ ㄙㄠˇ。

凭阑岂是闲临眺。

píng lán qǐ shì xián lín tiào。

ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄧㄠˋ。

欲向南云新雁道。

yù xiàng nán yún xīn yàn dào。

ㄩˋ ㄒㄧㄤˋ ㄋㄢˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˋ ㄉㄠˋ。

休草草。

xiū cǎo cǎo。

ㄒㄧㄡ ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ。

来时觅取伊消耗。

lái shí mì qǔ yī xiāo hào。

ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄇㄧˋ ㄑㄩˇ ㄧ ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ。