浣溪沙

灯尽垂花月似霜。

dēng jìn chuí huā yuè sì shuāng。

ㄉㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄝˋ ㄙˋ ㄕㄨㄤ。

薄帘映月两交光。

báo lián yìng yuè liǎng jiāo guāng。

ㄅㄠˊ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄥˋ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄤ。

酒醺红粉自生香。

jiǔ xūn hóng fěn zì shēng xiāng。

ㄐㄧㄡˇ ㄒㄩㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄈㄣˇ ㄗˋ ㄕㄥ ㄒㄧㄤ。

双手舞馀拖翠袖，一声歌已釂金觞。

shuāng shǒu wǔ yú tuō cuì xiù， yī shēng gē yǐ jiào jīn shāng。

ㄕㄨㄤ ㄕㄡˇ ㄨˇ ㄩˊ ㄊㄨㄛ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄡˋ， ㄧ ㄕㄥ ㄍㄜ ㄧˇ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄤ。

休回娇眼断人肠。

xiū huí jiāo yǎn duàn rén cháng。

ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄠ ㄧㄢˇ ㄉㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄔㄤˊ。