定风波

过尽韶华不可添。

guò jìn sháo huá bù kě tiān。

ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄠˊ ㄏㄨㄚˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄧㄢ。

小楼红日下层檐。

xiǎo lóu hóng rì xià céng yán。

ㄒㄧㄠˇ ㄌㄡˊ ㄏㄨㄥˊ ㄖˋ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄥˊ ㄧㄢˊ。

春睡觉来情绪恶。

chūn shuì jiào lái qíng xù è。

ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩˋ ㄜˋ。

寂寞。

jì mò。

ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ。

杨花缭乱拂珠帘。

yáng huā liáo luàn fú zhū lián。

ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄨˊ ㄓㄨ ㄌㄧㄢˊ。

早是闲愁依旧在。

zǎo shì xián chóu yī jiù zài。

ㄗㄠˇ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄡˊ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞˋ。

无奈。

wú nài。

ㄨˊ ㄋㄞˋ。

那堪更被宿酲兼。

nǎ kān gèng bèi sù chéng jiān。

ㄋㄚˇ ㄎㄢ ㄍㄥˋ ㄅㄟˋ ㄙㄨˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢ。

把酒送春惆怅甚。

bǎ jiǔ sòng chūn chóu chàng shèn。

ㄅㄚˇ ㄐㄧㄡˇ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄕㄣˋ。

长恁。

cháng nèn。

ㄔㄤˊ ㄋㄣˋ。

年年三月病厌厌。

nián nián sān yuè bìng yān yān。

ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ ㄧㄢ ㄧㄢ。