蝶恋花

翠苑红芳晴满目。

cuì yuàn hóng fāng qíng mǎn mù。

ㄘㄨㄟˋ ㄩㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄈㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ。

绮席流莺，上下长相逐。

qǐ xí liú yīng， shàng xià cháng xiāng zhú。

ㄑㄧˇ ㄒㄧˊ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄥ， ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˊ。

紫陌闲随金轹辘。

zǐ mò xián suí jīn lì lù。

ㄗˇ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄌㄨˋ。

马蹄踏遍春郊绿。

mǎ tí tà biàn chūn jiāo lǜ。

ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄊㄚˋ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄠ ㄌㄩˋ。

一觉年华春梦促。

yī jiào nián huá chūn mèng cù。

ㄧ ㄐㄧㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨㄣ ㄇㄥˋ ㄘㄨˋ。

往事悠悠，百种寻思足。

wǎng shì yōu yōu， bǎi zhǒng xún sī zú。

ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄧㄡ ㄧㄡ， ㄅㄞˇ ㄓㄨㄥˇ ㄒㄩㄣˊ ㄙ ㄗㄨˊ。

烟雨满楼山断续。

yān yǔ mǎn lóu shān duàn xù。

ㄧㄢ ㄩˇ ㄇㄢˇ ㄌㄡˊ ㄕㄢ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄩˋ。

人闲倚遍阑干曲。

rén xián yǐ biàn lán gān qū。

ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄧˇ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄢˊ ㄍㄢ ㄑㄩ。