蝶恋花

长羡东林山下路。

cháng xiàn dōng lín shān xià lù。

ㄔㄤˊ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨˋ。

万叠云山，流水从倾注。

wàn dié yún shān， liú shuǐ cóng qīng zhù。

ㄨㄢˋ ㄉㄧㄝˊ ㄩㄣˊ ㄕㄢ， ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄓㄨˋ。

两两三三飞白鹭。

liǎng liǎng sān sān fēi bái lù。

ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄙㄢ ㄈㄟ ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ。

不须更觅神仙处。

bù xū gèng mì shén xiān chù。

ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄍㄥˋ ㄇㄧˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄔㄨˋ。

夜久望湖桥上语。

yè jiǔ wàng hú qiáo shàng yǔ。

ㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄤˋ ㄏㄨˊ ㄑㄧㄠˊ ㄕㄤˋ ㄩˇ。

欸乃渔歌，深入荷花去。

ǎi nǎi yú gē， shēn rù hé huā qù。

ㄞˇ ㄋㄞˇ ㄩˊ ㄍㄜ， ㄕㄣ ㄖㄨˋ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄑㄩˋ。

修竹满山梅十亩。

xiū zhú mǎn shān méi shí mǔ。

ㄒㄧㄡ ㄓㄨˊ ㄇㄢˇ ㄕㄢ ㄇㄟˊ ㄕˊ ㄇㄨˇ。

烦君为我成幽趣。

fán jūn wèi wǒ chéng yōu qù。

ㄈㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄔㄥˊ ㄧㄡ ㄑㄩˋ。