风瀑竹

阁住杏花雨。

gé zhù xìng huā yǔ。

ㄍㄜˊ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄩˇ。

便新晴、等闲勾引，香车成雾。

biàn xīn qíng、 děng xián gōu yǐn， xiāng chē chéng wù。

ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ、 ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄡ ㄧㄣˇ， ㄒㄧㄤ ㄔㄜ ㄔㄥˊ ㄨˋ。

璧月光中箫凤远，袅袅馀音如缕。

bì yuè guāng zhōng xiāo fèng yuǎn， niǎo niǎo yú yīn rú lǚ。

ㄅㄧˋ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄈㄥˋ ㄩㄢˇ， ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄩˊ ㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄌㄩˇ。

诮一似、群仙府。

qiào yī sì、 qún xiān fǔ。

ㄑㄧㄠˋ ㄧ ㄙˋ、 ㄑㄩㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄈㄨˇ。

天意乍随人意好，渐星桥、度汉珠还浦。

tiān yì zhà suí rén yì hǎo， jiàn xīng qiáo、 dù hàn zhū huán pǔ。

ㄊㄧㄢ ㄧˋ ㄓㄚˋ ㄙㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄏㄠˇ， ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄥ ㄑㄧㄠˊ、 ㄉㄨˋ ㄏㄢˋ ㄓㄨ ㄏㄨㄢˊ ㄆㄨˇ。

又何啻、列千炬。

yòu hé chì、 liè qiān jù。

ㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄔˋ、 ㄌㄧㄝˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄩˋ。

晚来乍觉阴盘固。

wǎn lái zhà jué yīn pán gù。

ㄨㄢˇ ㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄐㄩㄝˊ ㄧㄣ ㄆㄢˊ ㄍㄨˋ。

笑人间、玉瓶瑶瑟，锦茵雕俎。

xiào rén jiān、 yù píng yáo sè， jǐn yīn diāo zǔ。

ㄒㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ、 ㄩˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄠˊ ㄙㄜˋ， ㄐㄧㄣˇ ㄧㄣ ㄉㄧㄠ ㄗㄨˇ。

无限升平宣政曲，回首中原何处。

wú xiàn shēng píng xuān zhèng qǔ， huí shǒu zhōng yuán hé chù。

ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄩㄢ ㄓㄥˋ ㄑㄩˇ， ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ。

慨鸣镝、已无宫武。

kǎi míng dí、 yǐ wú gōng wǔ。

ㄎㄞˇ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧˊ、 ㄧˇ ㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄨˇ。

扑面胡尘浑未扫，强欢讴、还肯轩昂否。

pū miàn hú chén hún wèi sǎo， qiáng huān ōu、 hái kěn xuān áng fǒu。

ㄆㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨˊ ㄔㄣˊ ㄏㄨㄣˊ ㄨㄟˋ ㄙㄠˇ， ㄑㄧㄤˊ ㄏㄨㄢ ㄡ、 ㄏㄞˊ ㄎㄣˇ ㄒㄩㄢ ㄤˊ ㄈㄡˇ。

萦旧恨，为谁赋。

yíng jiù hèn， wèi shuí fù。

ㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄣˋ， ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄈㄨˋ。