临江仙

野外不堪无胜侣，笑谈安得君同。

yě wài bù kān wú shèng lǚ， xiào tán ān dé jūn tóng。

ㄧㄝˇ ㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄨˊ ㄕㄥˋ ㄌㄩˇ， ㄒㄧㄠˋ ㄊㄢˊ ㄢ ㄉㄜˊ ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄥˊ。

四时景物一壶中。

sì shí jǐng wù yī hú zhōng。

ㄙˋ ㄕˊ ㄐㄧㄥˇ ㄨˋ ㄧ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ。

醉馀临望处，远岫数重重。

zuì yú lín wàng chù， yuǎn xiù shù chóng chóng。

ㄗㄨㄟˋ ㄩˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄤˋ ㄔㄨˋ， ㄩㄢˇ ㄒㄧㄡˋ ㄕㄨˋ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ。

溪上新荷初出水，花房半弄微红。

xī shàng xīn hé chū chū shuǐ， huā fáng bàn nòng wēi hóng。

ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄔㄨ ㄔㄨ ㄕㄨㄟˇ， ㄏㄨㄚ ㄈㄤˊ ㄅㄢˋ ㄋㄨㄥˋ ㄨㄟ ㄏㄨㄥˊ。

晓风萧爽韵疏松。

xiǎo fēng xiāo shuǎng yùn shū sōng。

ㄒㄧㄠˇ ㄈㄥ ㄒㄧㄠ ㄕㄨㄤˇ ㄩㄣˋ ㄕㄨ ㄙㄨㄥ。

娟娟明月上，人在广寒宫。

juān juān míng yuè shàng， rén zài guǎng hán gōng。

ㄐㄩㄢ ㄐㄩㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄕㄤˋ， ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄍㄨㄤˇ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄥ。