蝶恋花

千古涟漪清绝地。

qiān gǔ lián yī qīng jué dì。

ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄢˊ ㄧ ㄑㄧㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧˋ。˙。

海岱楼高，下瞰秦淮尾。

hǎi dài lóu gāo， xià kàn qín huái wěi。

ㄏㄞˇ ㄉㄞˋ ㄌㄡˊ ㄍㄚ1ㄛ，˙， ㄒㄧㄚˋ ㄎㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄞˊ ㄨㄜˇㄧ。˙。

水浸碧天天似水。

shuǐ jìn bì tiān tiān sì shuǐ。

ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄙˋ ㄕㄨㄟˇ。˙。

广寒宫阙人间世。

guǎng hán gōng què rén jiān shì。

ㄍㄨㄤˇ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄩㄝˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕˋ。˙。

霭霭春和生海市。

ǎi ǎi chūn hé shēng hǎi shì。

ㄞˇ ㄞˇ ㄔㄨㄣ ㄏㄜˊ ㄕㄥ ㄏㄞˇ ㄕˋ。˙。

鳌戴三山，顷刻随轮至。

áo dài sān shān， qǐng kè suí lún zhì。

ㄠˊ ㄉㄞˋ ㄙㄢ ㄕㄚ1ㄋ，˙， ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄨㄣˊ ㄓˋ。˙。

宝月圆时多异气。

bǎo yuè yuán shí duō yì qì。

ㄅㄠˇ ㄩㄝˋ ㄩㄢˊ ㄕˊ ㄉㄨㄛ ㄧˋ ㄑㄧˋ。˙。

夜光一颗千金贵。

yè guāng yī kē qiān jīn guì。

ㄧㄝˋ ㄍㄨㄤ ㄧ ㄎㄜ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ。˙。