玉楼春

压玉为浆麟作朒。

yā yù wéi jiāng lín zuò nǜ。

ㄧㄚ ㄩˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄩˋ。

珠树琼葩长不谢。

zhū shù qióng pā cháng bù xiè。

ㄓㄨ ㄕㄨˋ ㄑㄩㄥˊ ㄆㄚ ㄔㄤˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝˋ。

翠帘绣暖燕归来，宝鸭花香蜂上下。

cuì lián xiù nuǎn yàn guī lái， bǎo yā huā xiāng fēng shàng xià。

ㄘㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄡˋ ㄋㄨㄢˇ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ， ㄅㄠˇ ㄧㄚ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ ㄈㄥ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ。

沙堤佩马催公驾。

shā dī pèi mǎ cuī gōng jià。

ㄕㄚ ㄉㄧ ㄆㄟˋ ㄇㄚˇ ㄘㄨㄟ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄚˋ。

月白风清天不夜。

yuè bái fēng qīng tiān bù yè。

ㄩㄝˋ ㄅㄞˊ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄧㄝˋ。

重来赫赫照岩廊，不动堂堂凝太华。

chóng lái hè hè zhào yán láng， bù dòng táng táng níng tài huà。

ㄔㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄏㄜˋ ㄏㄜˋ ㄓㄠˋ ㄧㄢˊ ㄌㄤˊ， ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄤˊ ㄊㄤˊ ㄋㄧㄥˊ ㄊㄞˋ ㄏㄨㄚˋ。