剔银灯

帘下风光自足。

lián xià fēng guāng zì zú。

ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄗˋ ㄗㄨˊ。

春到席间屏曲。

chūn dào xí jiān píng qǔ。

ㄔㄨㄣ ㄉㄠˋ ㄒㄧˊ ㄐㄧㄢ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄩˇ。

瑶瓮酥融，羽觞蚁闹，花映酃湖寒绿。

yáo wèng sū róng， yǔ shāng yǐ nào， huā yìng líng hú hán lǜ。

ㄧㄠˊ ㄨㄥˋ ㄙㄨ ㄖㄨㄥˊ， ㄩˇ ㄕㄤ ㄧˇ ㄋㄠˋ， ㄏㄨㄚ ㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨˊ ㄏㄢˊ ㄌㄩˋ。

汨罗愁独。

mì luó chóu dú。

ㄇㄧˋ ㄌㄨㄛˊ ㄔㄡˊ ㄉㄨˊ。

又何似、红围翠簇。

yòu hé sì、 hóng wéi cuì cù。

ㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄙˋ、 ㄏㄨㄥˊ ㄨㄟˊ ㄘㄨㄟˋ ㄘㄨˋ。

聚散悲欢箭速。

jù sàn bēi huān jiàn sù。

ㄐㄩˋ ㄙㄢˋ ㄅㄟ ㄏㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨˋ。

不易一杯相属。

bù yì yī bēi xiāng zhǔ。

ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄧ ㄅㄟ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˇ。

频剔银灯，别听牙板，尚有龙膏堪续。

pín tī yín dēng， bié tīng yá bǎn， shàng yǒu lóng gāo kān xù。

ㄆㄧㄣˊ ㄊㄧ ㄧㄣˊ ㄉㄥ， ㄅㄧㄝˊ ㄊㄧㄥ ㄧㄚˊ ㄅㄢˇ， ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄠ ㄎㄢ ㄒㄩˋ。

罗熏绣馥。

luó xūn xiù fù。

ㄌㄨㄛˊ ㄒㄩㄣ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄨˋ。

锦瑟畔、低迷醉玉。

jǐn sè pàn、 dī mí zuì yù。

ㄐㄧㄣˇ ㄙㄜˋ ㄆㄢˋ、 ㄉㄧ ㄇㄧˊ ㄗㄨㄟˋ ㄩˋ。