日照小窗纱，风动重帘绣。
宝炷暮云迷，曲沼晴漪皱。
烟暖柳醒松，雪尽梅清瘦。
恰是可怜时，好似花秾后。
生查子
全宋词热度：
★★★☆☆
毛滂作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
阳光照暖了小小窗纱，
微风拂动了重重绣帘。
珍贵的香炷使暮云迷蒙，
曲折的池塘在晴光下泛起涟漪。
英文翻译
Sunlight warms the gauze of my small window,
Breeze stirs the embroidered weight of layered drapes.
Incense smoke veils dusk clouds in a fragrant haze,
The winding pond's clear ripples wrinkle in the light.
创作背景
毛滂春日闲居即景之作。
深度解构
通过细腻的物候观察，展现了时间流动中的微妙治理。
词意解析
词意概括
描绘春日午后窗边景致，通过细腻的物候变化展现初春的清新与生机。
本词关键词
日照 · 风动 · 晴漪 · 烟暖 · 雪尽 · 花秾
东山书院编辑整理